WILLKOMMEN IN DE RUIMTE
Ein kleiner Guide für einen schönen Aufenthalt
1. SCHÖN, DASS IHR DA SEID
Wir hoffen, dass De Ruimte in den nächsten Tagen auch ein bisschen zu eurem eigenen Ort wird. Zum gemeinsamen Essen, Draußensein, Entdecken der Peel, Entspannen im Hot Tub oder einfach, um einmal gar nichts tun zu müssen.
In dieser Guide findet ihr alles, was während eures Aufenthalts praktisch sein kann: von WLAN und Hot Tub über Einkaufen und Feuer machen bis hin zu dem, was wir uns bei eurer Abreise wünschen.
Weitere Informationen über uns und Tipps für die Umgebung findet ihr auch unter:
www.vakantieboerderijderuimte.nl
www.bakblik.eu
Auf dem Tisch liegen unsere Postkarten. Schickt gerne einen Urlaubsgruß an Familie oder Freunde - die Briefmarken sind bereits drauf. Den Briefkasten findet ihr gleich um die Ecke, auf dem Weg zur Bäckerei Kessels, an der Meijelsedijk 60.
Außerdem wartet ein kleines Willkommenspaket auf euch, mit einer Auswahl dessen, was het Landt gerade zu bieten hat.
Ist etwas unklar, funktioniert etwas nicht oder entspricht etwas nicht euren Erwartungen? Gebt uns bitte Bescheid. Wir lösen etwas lieber während eures Aufenthalts, als erst im Nachhinein davon zu hören.
Wir wohnen neben de Ruimte und sind oft in der Nähe. Habt ihr eine Frage oder können wir irgendwo helfen? Meldet euch gerne.
Linzi +31 6 55120127
Bram +31 6 51634724
Eine Whatsapp Nachricht ist meistens am einfachsten.
2. INHALT
PRAKTISCHES
ZU HAUSE IN DE RUIMTE
DER HOT TUB
DRAUSSEN LEBEN
HET LANDT
ÜBER UNS
GUT FÜR ALLE
EINKAUFEN
TIPPS FÜR AUSFLÜGE
WENN ETWAS IST
VOR DER ABREISE
3. PRAKTISCHES
Selbstständiger Check-in
De Ruimte hat ein Zahlenschloss. Den persönlichen Zugangscode erhaltet ihr kurz vor der Ankunft per E-Mail.
WLAN
Netzwerk: DeRuimte
Passwort: Diepvennendijk1
Check-out
Am Abreisetag bitten wir euch, spätestens um 10:00 Uhr auszuchecken.
Parken
Ihr könnt euer Auto hinter dem Tor auf unserem eigenen Grundstück parken. Die meisten Autos passen auch vor das Tor, auf das Stück Einfahrt.
Fernsehen
NPO Start ist verfügbar. Außerdem könnt ihr euch bei euren eigenen Streamingdiensten wie Netflix anmelden. Bitte denkt daran, euch vor der Abreise wieder aus euren Accounts abzumelden.
Abfall
Wir trennen Karton, Glas, PMD, Bioabfall und Restmüll. Den Müllplatz findet ihr hinter der großen Scheune, auf der Seite der Hirschwiese. Bitte bringt euren Abfall vor der Abreise selbst dorthin. Bitte die Hirsche nicht füttern!
4. ZU HAUSE IN DE RUIMTE
Wir haben de Ruimte so weit wie möglich mit vorhandenen, recycelten und wiederverwendeten Materialien und Möbeln eingerichtet. Manche Dinge haben also bereits ein erstes Leben hinter sich – wir mögen Gegenstände mit ein wenig Charakter.
Bitte behandelt alles so, wie ihr es auch zu Hause tun würdet. Geht etwas kaputt? Das kann passieren. Gebt uns einfach Bescheid, damit wir es für die nächsten Gäste reparieren oder ersetzen können.
Betten & Bettwäsche
Alle Betten in de Ruimte sind bezogen, sodass ihr selbst wählen könnt, wo ihr schlafen möchtet. Wir bitten euch nur, die Betten zu benutzen, die ihr wirklich braucht.
Ein zusätzlich benutztes Bett bedeutet zusätzliche Bettwäsche, Wäsche und erneutes Beziehen. Deshalb berechnen wir €30 pro zusätzlich benutztem Bett.
Unsere Bettdecken sind mit recycelten Daunen gefüllt.
De Ruimte ist veganfreundlich: Wenn ihr lieber keine tierischen Materialien verwenden möchtet, gebt uns bitte vorher Bescheid. Dann stellen wir synthetische Bettwäsche bereit.
Handtücher und bezogene Betten sind im Aufenthalt inbegriffen.
In der Küche
Einige Basics stehen für euch bereit: Öl, Essig, Salz, Pfeffer, Kaffee, Tee und Zucker. Auch Geschirrtücher, Spülmaschinentabs und Handseife sind vorhanden.
Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie zudem eine leckere Überraschung. Was genau es ist, hängt davon ab, was uns het Landt in diesem Moment bietet.
Kindersachen
In der Küche findet ihr Kinderbesteck und -geschirr sowie ein Sitzverkleinerungskissen für den Hochstuhl. Den Hochstuhl selbst findet ihr hinter dem Vorhang im Badezimmer.
Spieleschrank
Im unteren Fach des Buffets findet ihr eine Auswahl an Gesellschaftsspielen. Viel Spaß!
Kein Tischgrill
Gourmetten und Tischgrills sind drinnen nicht erlaubt. Der Geruch und das Fett bleiben leider viel länger zu Besuch als ihr.
5. DER HOT TUB
Der Hot Tub wird mit einem holzbefeuerten Tauchofen beheizt. Je nach Außentemperatur dauert es etwa vier bis fünf Stunden, bis das Wasser angenehm warm ist (ca. 38 °C).
So heizt ihr ihn an
- Beginnt mit einem Anzündwürfel und ein paar kleinen Anzündhölzern.
- Zündet alles mit dem langen Feuerzeug an.
- Danach legt ihr größeres Holz nach.
- Schiebt das Feuer weit genug hinein, sodass es ungefähr in der Mitte des Ofenbodens brennt. Dann zieht der Ofen am besten.
- Lasst den kleinen Deckel des Ofens während des Heizens einen Spalt offen, damit Zug entstehen kann und der Rauch durch den Schornstein entweicht.
- Lasst den großen Deckel des Hot Tubs während des Aufheizens möglichst geschlossen. So geht weniger Wärme verloren.
- Rührt das Wasser gelegentlich mit dem Paddel um, damit sich das warme Wasser verteilt.
- Die Pumpe läuft automatisch, täglich zwischen 09:00 und 11:00 Uhr.
- Ist das Wasser zu warm? Gebt mit dem Gartenschlauch etwas kaltes Wasser hinzu.
Holz
Bei jedem Aufenthalt ist der kleine Holzunterstand neben dem Hot Tub mit Holz gefüllt. Das reicht normalerweise aus, um den Hot Tub etwa zweimal aufzuheizen.
Braucht ihr mehr Holz? Gebt uns Bescheid, dann bringen wir welches vorbei. Die Kosten betragen €15 pro Kiste.
6. DRAUSSEN LEBEN
Feuer
Feuer darf nur in der Feuerschale gemacht werden. Lasst ein Feuer niemals unbeaufsichtigt. Bei extremer Trockenheit oder anderen Umständen können wir euch bitten, vorübergehend kein Feuer zu machen. Stellt beim Heizen immer einen Eimer Wasser in die Nähe.
Außenbeleuchtung
Die großen Lichterketten werden über den festen Schalter der Außenlampe im Flur eingeschaltet. Die kleinere Lichterkette hat eine Fernbedienung, die ebenfalls beim festen Schalter liegt.
Die Hirsche
Die Hirschwiese grenzt direkt an den Garten und die Hirsche kommen gerne einmal schauen. Bitte füttert sie nicht. Auch Futter, das gesund wirkt, kann ihre Ernährung stören.
Spielen
Schaukeln, Rutsche, Trampolin und das kleine Fußballfeld dürfen gerne genutzt werden. Bitte auf dem Trampolin die Schuhe ausziehen. Kinder benutzen die Spielgeräte unter Aufsicht eines Erwachsenen.
7. HET LANDT
Der Gemüsegarten gehört zu het Landt, unserer Gärtnerei. Dort bauen wir Gemüse und andere Kulturen an, die unter anderem in unser Catering und unsere Foodtrucks gelangen. Dabei arbeiten wir mit Ideen aus Permakultur und biodynamischer Landwirtschaft.
Habt ihr Lust auf eine kleine Ernte-Runde? Fragt uns gerne. Wenn es genug zu ernten gibt, freuen wir uns, wenn ihr etwas von het Landt essen könnt.
8. ÜBER UNS
Wir sind Linzi und Bram. Zusammen mit unseren Kindern Lou und Pia und Opa Ton leben wir seit 2025 an diesem besonderen Ort in Ospeldijk.
Nach Jahren in Eindhoven, wo wir ein 100 % pflanzliches Restaurant betrieben haben, sehnten wir uns nach mehr Raum. Den haben wir hier gefunden. Auf unserem Hof arbeiten wir an Het Landt, unserer Gärtnerei, in der wir Gemüse, Kräuter, Obst und Blumen anbauen. Einen Teil der Ernte verarbeiten wir in den Gerichten von Bakblik, unseren Vintage-Foodtrucks.
Mit de Ruimte möchten wir diesen besonderen Ort und unsere Art zu leben gerne mit anderen teilen. Dabei wählen wir so oft wie möglich vorhandene, recycelte und natürliche Materialien, weil wir glauben, dass Nachhaltigkeit mit einem bewussten Umgang mit dem beginnt, was bereits da ist. Wir hoffen, dass ihr euch hier zu Hause fühlt und die Ruhe, die Natur und alles, was dieser Ort zu bieten hat, in vollen Zügen genießt.
Mehr erfahren?
De Ruimte www.vakantieboerderijderuimte.nl
Het Landt www.hetlandt.nl
Bakblik www.bakblik.eu
9. GUT FÜR ALLE
De Ruimte ist dazu gedacht, gemeinsam Zeit zu verbringen und zu genießen. Natürlich leben auch Menschen in der Umgebung - unter anderem wir selbst. Deshalb ein paar Vereinbarungen:
– Rauchen ist draußen erlaubt, nicht drinnen.
– Haustiere sind nicht erlaubt.
– De Ruimte ist nicht für Partys gedacht.
– Bitte nehmt draußen ab 22:00 Uhr Rücksicht auf die Nachtruhe in der Umgebung.
– Dreht die Heizung herunter, wenn ihr längere Zeit weg seid und bei der Abreise.
– Benutzt nur die Betten, die für die gebuchte Gästezahl benötigt werden.
– Kein Gourmetten und Tischgrillen drinnen.
– Geht sorgsam mit Haus, Garten, Hot Tub und Spielgeräten um.
10. EINKAUFEN
Warme Bäckerei um die Ecke
Die Bäckerei Kessels ist etwa 100 Meter entfernt. Für frisches Brot und Brötchen müsst ihr also kaum losfahren.
Supermarkt, Apotheke
Etwa 5 Autominuten entfernt findet ihr den Supermarkt Boon’s Markt in Ospel, Onze Lieve Vrouwestraat 73.
Die Alphega Apotheke befindet sich an der Kerstraat 42 in Nederweert.
In Nederweert und Meijel gibt es verschiedene Supermärkte wie AH, Jumbo und Aldi.
Lebensmittel liefern lassen
Ein praktischer Urlaubstipp: In der Albert-Heijn- und Jumbo-App könnt ihr eure Lieferadresse vorübergehend ändern. So könnt ihr euren Einkaufskorb schon zu Hause füllen und euch die Einkäufe während eures Aufenthalts bei De Ruimte liefern lassen.
Lieferadresse: Diepvennendijk 1, Ospel
11. TIPPS FÜR AUSFLÜGE
De Groote Peel ist gleich um die Ecke, und in der Umgebung gibt es viel mehr zu erleben, als wir hier unterbringen können.
Auf unserer Website sammeln wir unsere persönlichen Tipps zum Wandern, Radfahren, Natur, Kindern, Museen, Essen gehen, Einkaufen und Ausgehen.
Zum Beispiel Buitencentrum De Pelen, Fahrradverleih, eine Vollmondwanderung, Toverland, Eynderhoof und unsere Lieblingsadressen zum Essen und Einkaufen.
www.vakantieboerderijderuimte.nl
12. WENN ETWAS IST
Funktioniert etwas nicht? Könnt ihr etwas nicht finden? Ist etwas kaputtgegangen? Oder gibt es etwas an eurem Aufenthalt, das nicht euren Erwartungen entspricht?
Schreibt uns einfach. Auch wenn etwas nicht zu eurer Zufriedenheit ist, hören wir das gerne während eures Aufenthalts. Wenn wir es wissen, können wir oft sofort etwas tun.
Linzi +31 6 55120127
Bram +31 6 51634724
13. VOR DER ABREISE
Bei der Abreise bitten wir euch, De Ruimte besenrein zu hinterlassen (Besen, Handfeger und Kehrblech befinden sich im Zählerschrank) und vorher noch:
– Die benutzten Betten abzuziehen;
– Bettwäsche und benutzte Handtücher ins Badezimmer zu legen;
– Das Geschirr in die Spülmaschine zu stellen und die Spülmaschine einzuschalten;
– Karton, Glas, Plastik und Restmüll zum Müllplatz zu bringen;
– Die Heizung herunterzudrehen;
– Die Fenster zu schließen;
– Euch aus persönlichen Streaming-Accounts abzumelden;
– Eure persönlichen Sachen mitzunehmen;
– Den Schlüssel wieder in den Schlüsselsafe zu legen.
Check-out ist bis 10:00 Uhr.
Wir sind sehr gespannt, wie euch euer Aufenthalt gefallen hat. Über eine schöne Bewertung oder eine private Nachricht freuen wir uns sehr!
Gute Heimreise.
Schön, dass ihr da wart.
Linzi & Bram